Dicionários on-line de idiomas

free from danger

Traduções principais
Inglês		Português
danger n	(exposure to risk of evil or harm)	perigo, risco sm
	The soldier ignored the obvious danger and ran through the front lines.
	O soldado desconsiderou o perigo óbvio e correu para a linha de frente.
danger n	(source of peril)	perigo, risco sm
	She always ignored the danger of walking alone at night.
	Ela sempre desconsiderava o risco de andar sozinha à noite.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
danger interj	(sign) (sinal de)	perigo sm
	Don't go beyond the "danger!" sign.
danger n	(instance of risk of hazard)	perigo sm
	He avoided danger by holding on to the railing.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
danger sign n	(warning notice)	placa de perigo loc sf
	The swimmers ignored the clearly-posted danger signs.
danger sign n	figurative (indication: [sth] bad)	sinal de perigo loc sm
	The current crisis was caused by the banks' refusing to heed the danger signs.
danger zone n	(dangerous area)	área perigosa loc sf
	The swift current and hidden rocks create a danger zone.
fraught with danger adj	(full of hazards) (repleto de perigo)	perigoso adj
	Their trip to the center of the earth was fraught with danger.
grave danger n	(serious peril) (perigo sério)	perigo grave loc sm
hidden danger n	(unsuspected risk)	perigo oculto, risco oculto sm + adj
	Diving into natural pools of water carries a hidden danger of hitting submerged rocks.
in danger adj	(at risk)	em perigo loc adv
	The hiker continued up the mountain, unaware that he was in grave danger.
in danger of doing [sth] expr	(at risk of)	em risco de expres
	If you walk in the middle of the road you're in danger of being hit by a car.
out of danger adj	(no longer at risk)	fora de perigo loc adv
	Although the patient was still very ill, he was out of danger.
put [sb] in danger v expr	(risk the life of) (arriscar a vida de)	colocar em perigo loc v
		pôr em risco loc v
		arriscar vt
	He's putting his own life in danger by driving so recklessly.
put [sth] in danger v expr	(risk the security of) (colocar em risco a segurança de)	colocar em perigo loc v
		pôr em risco loc v
		arriscar vt
	The success of the project has been put in danger by the recent economic downturn.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "free from danger" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "free from danger".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe